中国高铁技术大发展，外国网友来围观【下】
This is China: Chinese Speed. China's high speed rail breakthrough (Trailer)
译文简介
油管网友：哦，我还不知道中国那有自动驾驶呢。哦，那种方式听起来太可怕了。不过，我还是希望中国在世界上能取得全胜。
译文来源
原文地址：https://www.youtube.com/watch?v=X62PplWznZM
正文翻译
原创翻译：分分彩开奖APP http://yp558.com 翻译：听海的礁石 转载请注明出处
论坛地址：http://yp558.com/bbs/thread-488076-1-1.html
This is China: Chinese Speed. China's high speed rail breakthrough (Trailer)
中国高铁技术大发展，外国网友来围观
论坛地址：http://yp558.com/bbs/thread-488076-1-1.html
This is China: Chinese Speed. China's high speed rail breakthrough (Trailer)
中国高铁技术大发展，外国网友来围观
评论翻译
原创翻译：分分彩开奖APP http://yp558.com 翻译：听海的礁石 转载请注明出处
论坛地址：http://yp558.com/bbs/thread-488076-1-1.html
G Watsittoyaa
Most of us in the world view Japan as the most modern and best asian country , thats a fact.
世界上的大多数人都认为日本是最现代、最优秀的亚洲国家，这是事实。
Ching C
USA made china very Rich,now China will make America Very Poor
美国让中国变得非常富裕，中国将会使美国变得非常贫穷。
Come Ba
China have everything
中国啥都有
Alistair Razi
China Russia special relationship will be stronger than US UK special relationship.
中俄特殊关系将会强于美英特殊关系。
kate golden
Oh I don't know about automated there China . Oh that sound way too scary for me. However I wish China all the success in the world .
哦，我还不知道中国那有自动驾驶呢。哦，那种方式听起来太可怕了。不过，我还是希望中国在世界上能取得全胜。
Russell Meyers
When you reach speeds like that, you want automation. Look at the train accidents in the US. Nearly every one has been caused by human error. You don't have to worry about automated systems being tired, medicated, emotionally unbalanced or texting at the controls.
当你达到这样速度的时候，你是需要自动化的。看看美国的火车事故吧。几乎每一起都是由人为失误造成的。你不必担心自动驾驶系统会出现疲劳、嗑药、情绪波动和驾驶时候发短信的情况。
Lance Gin
Stupid idiots cannot tell the truth. This train is nearly the same as Germany ICE high speed train more than 25 years ago.
愚蠢的白痴讲不出真相的。这列火车跟25年前的德国ICE高铁差不多。
nizicike
Two country together will win bright future ,If USA want isolate ,don't bother them .
中俄两国将会共同赢得光明的未来。如果美国想孤立自己，由他们去吧。
Chidanand Fighter
In Your Dream lol !!
在你的梦里，哈哈哈！！
DroopyCock Flock
They isolate themselves from this world
他们会自绝于世的
Papyrus Okagbue
US only want to cooperate with UK. They only think in terms of Anglo-Saxon supremacy.
美国只想跟英国进行合作。他们心里只有盎格鲁-萨克逊的霸权。
Chen Uy
China also had a maglev train in 2004 that runs from 300-350 km/hr in shanghai.
2004年，中国上海的磁悬浮列车的时速就达到300-350公里
Pașca Alexandru
High speed life ends in a hurry...
高速的生活会匆匆结束的……
Haha Kaka
Pașca Alexandru go back to Mexico
那你就回墨西哥吧
Yasoboy
No wonder Mexico is well known as "The land of tomorrow"
难怪墨西哥是众所周知的“明日之地”
sebastian Sm
Waaaaaaaw CHINAA VERY BIG
哇哦，中国太大了
Papyrus Okagbue
That's why Americunts are trying to do. To slow down China because their cunts feel threatened.
这也是美婊们如此卖力的原因，他们尽力减缓中国的发展速度，因为这些婊子们感到了威胁。
Federico Nie
Even I'm Chinese, I would say the countries just chose different solutions for transportation, and that's it. I don't think the US needs such investments on the high-speed rail. Cause the oil price in the US is much affordable by the relationship with the middle east. And second is, since China's development started just around 30 years ago, and with such a population, vehicles just can not fit the necessity and most of the people can not afford a car, back to 1990, you barely see any neighbor has a private car, so the train is the only solution. No need to laugh at the US government. It's all about the different strategy of development, military, social necessity, and realities. I think both governments did a great job according to the different situation.
即便我是中国人，我也会说，这些国家只是选择了不同的交通解决方案，仅此而已。我不认为美国需要在高铁上进行这么大的投资，因为美国与中东的特殊关系，导致美国的油价还是非常实惠的。其次，中国人口太多了，自30多年前开始发展以后，交通工具已经没法满足它的需求了，而且大多数人都买不起汽车，回到1990年的时候，你几乎看不到有邻居拥有私家车，所以火车是唯一的解决方法。所以也不需要去嘲笑美国政府。两国的不同，完全是因为发展、军事、社会必需品和现实的战略不同。我认为，两国政府根据不同的实际，都做出了出色的应对。
Yasoboy
I'm not a Chinese but reading your comment you sound more like a Americunt axx kisser. Maybe the Americunt fart smell good to you.
我不是中国人，但是看完你的评论，感觉你更像个舔美国屁眼的人。可能你觉得美国婊子的屁更好闻。
Pencil Sharpener
That is the problem of the US. Always think for themselves first, personal comfort is way more important than environmental protection. Why on earth a lady needs to drive a V8 pickup to the grocery store? Why drive if you can take a bus to work? Why 2 people need to live in a 3000 square foot house and keep the whole house at 20 degree C 24/7?
那是美国的问题。一直都是首先替他们自己考虑，个人的舒服比环境保护更重要。一个女士去杂货店，究竟是为什么要开V8的皮卡呢？你们可以乘公交，为什么要开车去上班呢？为什么两个人需要住在3000平方英尺的房子里呢，还要每时每刻把整个屋子的温度保持在20度？
megakids
Ask SFO LA, NYC Washington DC... LA LV...these are perfect distance for HSR, and enough human loads. American just can't make it work. Admit the fact first, and you can work on it. Pretend you don't need it aint gonna hide your ego.
旧金山到洛杉矶，纽约到华盛顿……洛杉矶到拉斯维加斯……这些都是适合建高铁的完美线路，人口也足够支撑。美国就是造不出来，先承认这个事实，然后才能造出来。假装你们不需要，是掩饰不住你们的自负的。
Papyrus Okagbue
United Snakes spent too much money, time and energy waging wars in the Middle East they couldn't think of anything else.
美国联合之蛇在中东地区花了太多的金钱、时间和精力，他们考虑不到其他的事情。
ytao He
yes, United Snakes think that students stole knowledge make teachers become stupid
是的，美国联合之蛇认为，学生偷老师的知识，会让老师变傻。
Phil Zappa
If its anything like my chinese flail mower it will last one week before it breaks down....most chinese designed and manufactured items are CRAP
如果中国的高铁类似于我买的甩刀式割草机，那么在它散架之前，它的寿命是一个星期……中国设计制造的大多数东西都是垃圾
Des Chan
Copy or steal frim either japan or western countries
中国的高铁技术，都是抄袭和偷来的，要么是日本的公司，要么是西方国家的公司。
Pencil Sharpener
In that case, all human civilization, east or west was based on one Chinese invention, ----- paper.
那样考虑的话，那所有的人类文明，东方的和西方的，都是基于中国的发明，----造纸。
ytao He
yes, you think that students stole knowledge make teachers become stupid
so, japan or western still <250km/h ?
是的，你认为学生偷学知识，会让老师变傻？那么日本和西方国家的高铁时速，怎么还是小于250公里呢？
S500 Triumph
RUSSIA SHOULD CLOSELY WORK WITH CHINA FOR GREATNESS AND PROSPERITY BY EXCHANGING TECHNOLOGICAL IDEAS AND THROUGH TRADE
俄罗斯应该加强与中国的合作，通过交流科技创意和贸易，实现俄罗斯的伟大和繁荣
S̝E̝N̝A̝T̝O̝R̝ A̝G̝R̝A̝P̝A̝
S500 Triumph Do you mean "RUSSIA SHOULD CLOSELY WORK WITH 'CHINA'"?
你的意思是让“俄罗斯应该加强与中国的合作”？
FEI X
According to your logic, the technology of high-speed trains should come from British steam locomotives, and the technology of steam locomotives comes from horse-drawn carriages. China spends enough money to buy technology, Germany and Japan get money, and these technologies belong to China. Did I spend money to buy a product that does not belong to me? Moreover, China has developed its own technology based on the technology of Germany and Japan. Have independent international patents.
根据你的逻辑，高铁的技术应该来自英国的蒸汽机车，而蒸汽机车的技术来自马车。中国花了足够多的钱去买技术，德国和日本拿了钱，这些技术就是中国的了。难道我会花钱买个不属于自己的商品吗？还有，中国基于德国日本的技术，也发展出了自己的技术，有着独立的国际专利。
Star Atlas
FEI X i had no single sentence that said China stolen the tech right? Don’t put yourself into unnecessary shoes. What I don’t understand is why it’s such a big deal. Is high speed train a new stuff? No. Is it a new invention? No. Is it something originated from developing country but benefit the humanity? No. I will absolutely applaud if China someday actually speed up to something that the whole world loves and copies. But now just talking about HST, I think your propaganda went a bit too far.
我一字也没说中国的技术是偷的，对吧？不要自说自话。我搞不懂的，是高铁有什么了不起的。高铁是新事物吗？不是。高铁是来自发展中国家、有益于人类的吗？不是。如果中国有一天出了个全世界都喜欢、都去抄袭的东西， 我绝对会给它鼓掌喝彩。但是现在我们谈论的只是高铁啊，我认为你的宣传有些过头了。
XXX Young
Lol you don't get the point. China is not being proud of having the HSR technology. It's about the scale and accessibility of the HSR network. China has 70% HSR of world total, and is continuously building more. It's the increasing convenience brought by this development that makes people feeling proud.
哈哈哈，你没理解到点上。中国并不是为拥有高铁技术感到骄傲。中国自豪的是高铁的规模和高铁网络的易达性。中国有着全世界70%的高铁里程，而且还在继续建造。正是这种发展带来的更多便利性，让中国人感到骄傲。
James Lum
Star Atlas ....because it runs faster and quieter, you droop-head. The new 350km/her Chinese HSR has nothing European or Jap. Jap n Europe train techno are lagging way behind China. U are smelling their arse.....lol
Star Atlas，你还是从了吧……因为中国的高铁，跑得更快更安静。中国的新型高铁可以跑到350公里每小时，这技术跟欧洲或日本没什么关系吧。日本和欧洲的火车技术已经落后中国了。你嗅到了他们的崛起……哈哈哈
论坛地址：http://yp558.com/bbs/thread-488076-1-1.html
G Watsittoyaa
Most of us in the world view Japan as the most modern and best asian country , thats a fact.
世界上的大多数人都认为日本是最现代、最优秀的亚洲国家，这是事实。
Ching C
USA made china very Rich,now China will make America Very Poor
美国让中国变得非常富裕，中国将会使美国变得非常贫穷。
Come Ba
China have everything
中国啥都有
Alistair Razi
China Russia special relationship will be stronger than US UK special relationship.
中俄特殊关系将会强于美英特殊关系。
kate golden
Oh I don't know about automated there China . Oh that sound way too scary for me. However I wish China all the success in the world .
哦，我还不知道中国那有自动驾驶呢。哦，那种方式听起来太可怕了。不过，我还是希望中国在世界上能取得全胜。
Russell Meyers
When you reach speeds like that, you want automation. Look at the train accidents in the US. Nearly every one has been caused by human error. You don't have to worry about automated systems being tired, medicated, emotionally unbalanced or texting at the controls.
当你达到这样速度的时候，你是需要自动化的。看看美国的火车事故吧。几乎每一起都是由人为失误造成的。你不必担心自动驾驶系统会出现疲劳、嗑药、情绪波动和驾驶时候发短信的情况。
Lance Gin
Stupid idiots cannot tell the truth. This train is nearly the same as Germany ICE high speed train more than 25 years ago.
愚蠢的白痴讲不出真相的。这列火车跟25年前的德国ICE高铁差不多。
nizicike
Two country together will win bright future ,If USA want isolate ,don't bother them .
中俄两国将会共同赢得光明的未来。如果美国想孤立自己，由他们去吧。
Chidanand Fighter
In Your Dream lol !!
在你的梦里，哈哈哈！！
DroopyCock Flock
They isolate themselves from this world
他们会自绝于世的
Papyrus Okagbue
US only want to cooperate with UK. They only think in terms of Anglo-Saxon supremacy.
美国只想跟英国进行合作。他们心里只有盎格鲁-萨克逊的霸权。
Chen Uy
China also had a maglev train in 2004 that runs from 300-350 km/hr in shanghai.
2004年，中国上海的磁悬浮列车的时速就达到300-350公里
Pașca Alexandru
High speed life ends in a hurry...
高速的生活会匆匆结束的……
Haha Kaka
Pașca Alexandru go back to Mexico
那你就回墨西哥吧
Yasoboy
No wonder Mexico is well known as "The land of tomorrow"
难怪墨西哥是众所周知的“明日之地”
sebastian Sm
Waaaaaaaw CHINAA VERY BIG
哇哦，中国太大了
Papyrus Okagbue
That's why Americunts are trying to do. To slow down China because their cunts feel threatened.
这也是美婊们如此卖力的原因，他们尽力减缓中国的发展速度，因为这些婊子们感到了威胁。
Federico Nie
Even I'm Chinese, I would say the countries just chose different solutions for transportation, and that's it. I don't think the US needs such investments on the high-speed rail. Cause the oil price in the US is much affordable by the relationship with the middle east. And second is, since China's development started just around 30 years ago, and with such a population, vehicles just can not fit the necessity and most of the people can not afford a car, back to 1990, you barely see any neighbor has a private car, so the train is the only solution. No need to laugh at the US government. It's all about the different strategy of development, military, social necessity, and realities. I think both governments did a great job according to the different situation.
即便我是中国人，我也会说，这些国家只是选择了不同的交通解决方案，仅此而已。我不认为美国需要在高铁上进行这么大的投资，因为美国与中东的特殊关系，导致美国的油价还是非常实惠的。其次，中国人口太多了，自30多年前开始发展以后，交通工具已经没法满足它的需求了，而且大多数人都买不起汽车，回到1990年的时候，你几乎看不到有邻居拥有私家车，所以火车是唯一的解决方法。所以也不需要去嘲笑美国政府。两国的不同，完全是因为发展、军事、社会必需品和现实的战略不同。我认为，两国政府根据不同的实际，都做出了出色的应对。
Yasoboy
I'm not a Chinese but reading your comment you sound more like a Americunt axx kisser. Maybe the Americunt fart smell good to you.
我不是中国人，但是看完你的评论，感觉你更像个舔美国屁眼的人。可能你觉得美国婊子的屁更好闻。
Pencil Sharpener
That is the problem of the US. Always think for themselves first, personal comfort is way more important than environmental protection. Why on earth a lady needs to drive a V8 pickup to the grocery store? Why drive if you can take a bus to work? Why 2 people need to live in a 3000 square foot house and keep the whole house at 20 degree C 24/7?
那是美国的问题。一直都是首先替他们自己考虑，个人的舒服比环境保护更重要。一个女士去杂货店，究竟是为什么要开V8的皮卡呢？你们可以乘公交，为什么要开车去上班呢？为什么两个人需要住在3000平方英尺的房子里呢，还要每时每刻把整个屋子的温度保持在20度？
megakids
Ask SFO LA, NYC Washington DC... LA LV...these are perfect distance for HSR, and enough human loads. American just can't make it work. Admit the fact first, and you can work on it. Pretend you don't need it aint gonna hide your ego.
旧金山到洛杉矶，纽约到华盛顿……洛杉矶到拉斯维加斯……这些都是适合建高铁的完美线路，人口也足够支撑。美国就是造不出来，先承认这个事实，然后才能造出来。假装你们不需要，是掩饰不住你们的自负的。
Papyrus Okagbue
United Snakes spent too much money, time and energy waging wars in the Middle East they couldn't think of anything else.
美国联合之蛇在中东地区花了太多的金钱、时间和精力，他们考虑不到其他的事情。
ytao He
yes, United Snakes think that students stole knowledge make teachers become stupid
是的，美国联合之蛇认为，学生偷老师的知识，会让老师变傻。
Phil Zappa
If its anything like my chinese flail mower it will last one week before it breaks down....most chinese designed and manufactured items are CRAP
如果中国的高铁类似于我买的甩刀式割草机，那么在它散架之前，它的寿命是一个星期……中国设计制造的大多数东西都是垃圾
Des Chan
Copy or steal frim either japan or western countries
中国的高铁技术，都是抄袭和偷来的，要么是日本的公司，要么是西方国家的公司。
Pencil Sharpener
In that case, all human civilization, east or west was based on one Chinese invention, ----- paper.
那样考虑的话，那所有的人类文明，东方的和西方的，都是基于中国的发明，----造纸。
ytao He
yes, you think that students stole knowledge make teachers become stupid
so, japan or western still <250km/h ?
是的，你认为学生偷学知识，会让老师变傻？那么日本和西方国家的高铁时速，怎么还是小于250公里呢？
S500 Triumph
RUSSIA SHOULD CLOSELY WORK WITH CHINA FOR GREATNESS AND PROSPERITY BY EXCHANGING TECHNOLOGICAL IDEAS AND THROUGH TRADE
俄罗斯应该加强与中国的合作，通过交流科技创意和贸易，实现俄罗斯的伟大和繁荣
S̝E̝N̝A̝T̝O̝R̝ A̝G̝R̝A̝P̝A̝
S500 Triumph Do you mean "RUSSIA SHOULD CLOSELY WORK WITH 'CHINA'"?
你的意思是让“俄罗斯应该加强与中国的合作”？
FEI X
According to your logic, the technology of high-speed trains should come from British steam locomotives, and the technology of steam locomotives comes from horse-drawn carriages. China spends enough money to buy technology, Germany and Japan get money, and these technologies belong to China. Did I spend money to buy a product that does not belong to me? Moreover, China has developed its own technology based on the technology of Germany and Japan. Have independent international patents.
根据你的逻辑，高铁的技术应该来自英国的蒸汽机车，而蒸汽机车的技术来自马车。中国花了足够多的钱去买技术，德国和日本拿了钱，这些技术就是中国的了。难道我会花钱买个不属于自己的商品吗？还有，中国基于德国日本的技术，也发展出了自己的技术，有着独立的国际专利。
Star Atlas
FEI X i had no single sentence that said China stolen the tech right? Don’t put yourself into unnecessary shoes. What I don’t understand is why it’s such a big deal. Is high speed train a new stuff? No. Is it a new invention? No. Is it something originated from developing country but benefit the humanity? No. I will absolutely applaud if China someday actually speed up to something that the whole world loves and copies. But now just talking about HST, I think your propaganda went a bit too far.
我一字也没说中国的技术是偷的，对吧？不要自说自话。我搞不懂的，是高铁有什么了不起的。高铁是新事物吗？不是。高铁是来自发展中国家、有益于人类的吗？不是。如果中国有一天出了个全世界都喜欢、都去抄袭的东西， 我绝对会给它鼓掌喝彩。但是现在我们谈论的只是高铁啊，我认为你的宣传有些过头了。
XXX Young
Lol you don't get the point. China is not being proud of having the HSR technology. It's about the scale and accessibility of the HSR network. China has 70% HSR of world total, and is continuously building more. It's the increasing convenience brought by this development that makes people feeling proud.
哈哈哈，你没理解到点上。中国并不是为拥有高铁技术感到骄傲。中国自豪的是高铁的规模和高铁网络的易达性。中国有着全世界70%的高铁里程，而且还在继续建造。正是这种发展带来的更多便利性，让中国人感到骄傲。
James Lum
Star Atlas ....because it runs faster and quieter, you droop-head. The new 350km/her Chinese HSR has nothing European or Jap. Jap n Europe train techno are lagging way behind China. U are smelling their arse.....lol
Star Atlas，你还是从了吧……因为中国的高铁，跑得更快更安静。中国的新型高铁可以跑到350公里每小时，这技术跟欧洲或日本没什么关系吧。日本和欧洲的火车技术已经落后中国了。你嗅到了他们的崛起……哈哈哈
相关链接
-
中国高铁技术大发展，外国网友来围观【上】
2019/08/09 37832 41 2 -
《哪吒》打破中国动画电影票房纪录
2019/08/08 41726 191 2 -
为什么中国在兴建现代基础设施，而美国却没有在建设现代基础设施？
2019/08/08 31284 70 2 -
中国在你们国家有多么受欢迎？
2019/08/07 36144 130 2 -
中国2岁孩子的平衡车技术可能比你厉害【下】
2019/08/07 22317 34 2 -
中国2岁孩子的平衡车技术可能比你厉害【上】
2019/08/07 32618 60 2 -
作为一个日本人，在中国生活是什么感觉？
2019/08/05 39772 152 2 -
为什么中国不能举办世界杯？
2019/08/05 25789 192 2
闽公网安备 35020302001346号
评论已关闭